-
1 Мессинский пролив
-
2 Мессинский пролив
-
3 Stretto di Messina
-
4 Strétto di Messìna
-
5 Strait of Messina
Мессинский пролив (между Апеннинским п-овом и о. Сицилия, Средиземное м.) -
6 Strait of Messina
1) География: Мессинский пролив (между Апеннинским п-овом и о. Сицилия, Средиземное м.), Мессинский (прол.)2) Макаров: Мессинский пролив -
7 stretto
I 1. part. pass.см. stringere2.2) узкий, тесный (об одежде, обуви)3) сжатый, зажатый••4) резкий, крутой5) близкий, тесный6) строгий, неукоснительный••7) точный••8) закрытый ( о гласном звуке)3.крепко (сжав, зажав)II м.* * *сущ.1) общ. близкий, крайний, сжатый, строгий, ущелье, узкий, интимный, неотложный, сдавленный, срочный, стиснутый, тесный, точный2) грам. закрытый3) геогр. пролив -
8 stretto
I1. agg.1) (non largo) узкий, неширокий; (che va stretto) тесныйjeans stretti in fondo — джинсы, сужающиеся книзу
2) (saldo) тугой; крепкий, тесныйcamminavano stretti stretti — они шли, тесно прижавшись друг к другу (обнявшись)
3) (intimo) близкий4) (rigoroso) строгийtenere qd. sotto stretta sorveglianza — держать под строгим наблюдением (надзором)
2. avv.туго, тесно3.•◆
quell'ufficio le va stretto — в этой конторе он не может развернуться (проявить свои способности)tientela stretta, quella filippina! — держись за свою филиппинку, другой такой не найдёшь!
tieniti stretto tuo marito, è un tesoro! — береги мужа, он у тебя сокровище!
II m.è di manica stretta — он жадноват (скуповат, прижимист)
-
9 Messina
-
10 Mesina
сущ.общ. (estrecho de) Мессинский пролив -
11 Straße von Messina
сущ.общ. Мессинский пролив -
12 Messina, Stretta di
англ. Messina, Strait of -
13 Messina
-
14 Mesin·o
гп. Мессина \Mesin{}{·}o{}a: \Mesin{}{·}o{}{·}a Markolo Мессинский пролив. -
15 Messina
n геогр. Мессина
См. также в других словарях:
МЕССИНСКИЙ ПРОЛИВ — между Апеннинским п овом и о. Сицилия. Соединяет Ионическое и Тирренское моря. Длина ок. 40 км, ширина 3,5 22 км. Наименьшая глубина 115 м. Водовороты Сцилла и Харибда. Основные порты: Мессина, Реджо ди Калабрия … Большой Энциклопедический словарь
Мессинский пролив — Координаты: 38°14′45″ с. ш. 15°37′57″ в. д. / 38.245833° с. ш. 15.6325° в. д. … Википедия
Мессинский пролив — между Апеннинским полуостровом и островом Сицилия. Соединяет Ионическое и Тирренское моря. Длина около 40 км, ширина 3,5 22 км. Наименьшая глубина 115 м. Водовороты Сцилла и Харибда. Основные порты: Мессина, Реджо ди Калабрия. * * * МЕССИНСКИЙ… … Энциклопедический словарь
Мессинский пролив — пролив между Апенннским полуостровом и о. Сицилия. Соединяет Ионическое море с Тирренским. Длина около 40 км, ширина 3,5 22 км. Наименьшая глубина 115 м. Известен сильными водоворотами Сцилла и Харибда. Порты Мессина и Реджо ди Калабрия… … Большая советская энциклопедия
Мессинский пролив — (Strait of Messina), между Апеннинским п овом. и о. Сицилия в Средиземном море. Соединяет Тирренское и Ионическое моря. Длина 33 км, ширина 3–22 км, глубина судоходной ч. 72–1220 м, преобладающая 500–600 м. Порты: на о. Сицилия – Мессина, на п… … Географическая энциклопедия
Мессинский пролив — (Messina, Strait of)Messina Strait of, отделяющий о.Сицилия от носка Италии. Связывает Тирренское море с Ионическим. Длина пролива 32 км, он примечателен сильными течениями. Считается местом обитания мифического морского чудовища Сциллы и… … Страны мира. Словарь
Мост через Мессинский пролив — Фотография Мессинского пролива со спутника, 2002 год Мост через Мессинский пролив (итал. Ponte sullo Stretto di Messina) запланированный мост, который будет соединять Сицилию с Апеннинским полуостровом … Википедия
Пролив — Керченский пролив. Вид с крымского берега. Пролив водное пространство, расположенное между двумя участками суши и соединяющее смежные водные бассейны или их части … Википедия
Пролив Отранто — на карте. Отранто (итал. Canale d Otranto) пролив между побережьями Италии и Албании, соединяет Адриатическое и Ионическое моря. Назван по имени города Отранто в Италии. Ширина 75 … Википедия
Пролив Кабота — (англ. Cabot Strait, фр. détroit de Cabot) находится в восточной части … Википедия
Пролив Дрейка — Координаты: 58°34′49″ ю. ш. 62°54′34″ з. д. / 58.580278° ю. ш. 62.909444° з. д. … Википедия